GLOBAL ITALY USA ÖSTERREICH DEUTSCHLAND FRANCE

Home Cookie Policy

INFORMATIVA PRIVACY

La presente informativa è resa ai sensi dell'articolo 13 del D. Lgs. 196/03, Codice in materia di protezione dei dati personali (di seguito “Codice Privacy”) in relazione al sito cimbali.it (di seguito “il Sito”) di titolarità di Gruppo Cimbali S.p.A. – P.I./C.F. e n° di iscrizione nel Registro delle Imprese di Milano: 0905210015, con sede in Binasco (MI), via Alessandro Manzoni 17 20082, C.F. e P.Iva 09052100154 (di seguito “Cimbali”).

***

1. Titolari e responsabili
Titolare del trattamento è Cimbali.
Responsabile del trattamento è Roberto Chiodini.
Per conoscere l’elenco aggiornato dei responsabili del trattamento è possibile inoltrare la relativa richiesta all’indirizzo email privacy@gruppocimbali.com

2. Finalità del trattamento
Il trattamento dei dati personali dell’Utente è effettuato con le seguenti finalità:
a) consentire all’Utente la corretta fruizione del Sito;
b) consentire l’invio di comunicazioni commerciali e pubblicitarie all’Utente;
c) profilazione.

3. Modalità e strumenti del trattamento
Il trattamento dei dati dell’Utente sarà effettuato in modalità automatizzata attraverso strumenti informatici e telematici, con logiche di organizzazione ed elaborazione dei dati, correlate alle finalità sopra indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati e delle comunicazioni. I dati potranno altresì essere trattati con strumenti cartacei.

Dati di navigazione
I sistemi informativi preposti al funzionamento del Sito potrebbero acquisire, nel loro funzionamento, alcuni dati il cui trattamento è elemento caratterizzante dei protocolli di comunicazione Internet. Questi dati, ove raccolti, potranno essere utilizzati al solo scopo di controllare i parametri di funzionamento del Sito e di ricavare informazioni statistiche.
In questa categoria di dati rientrano, a titolo esemplificativo, gli indirizzi IP dei dispositivi utilizzati dagli Utenti, il numero di accessi, le pagine visualizzate e la relativa la data di visualizzazione, l’indirizzo URL in cui era il browser prima di visualizzare la pagina, il tipo di browser di navigazione e il sistema operativo utilizzato.

Dati di navigazione e variabili ambientali
I sistemi informatici e le procedure preposte al funzionamento del Sito acquisiscono automaticamente, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali relativi alla navigazione dell'Utente, ivi incluse variabili ambientali.

Cookie e pixel tracking
I cookie sono piccoli file di testo inseriti mediante il browser da parte di un determinato sito web sul dispositivo dell’Utente al fine di trattare alcune informazioni relative alla sua attività di navigazione in Rete. Analoga funzione è offerta dai “pixel di tracking”, piccole porzioni di codice rilasciate da alcuni sistemi ed aventi lo scopo di tracciare alcuni dati relativi all’Utente e alla sua sessione di navigazione. Nella presente informativa, per semplicità di consultazione, ci riferiremo a questa e ad altri marcatori occulti semplicemente come “cookie”.

Cookie tecnici
Il Sito utilizza cookie tecnici al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione dati all’interno del Sito stesso, ovvero per fornire una funzione o un servizio esplicitamente richiesto dall'Utente a erogare tale servizio. I tempi di relativa scadenza possono raggiungere i 365giorni.

Cookie statistici
Il Sito utilizza cookie statistici realizzati direttamente da Cimbali, quale prima parte, o forniti da terze parti. In quest’ultimo caso sono stati adottati strumenti idonei a ridurne il potere identificativo, anche mediante il mascheramento di porzioni significative degli indirizzi IP così trattati. L’impiego di tali cookie statistici di terze parti, inoltre, è stato subordinato a vincoli contrattuali che impegnano la terza parte ad utilizzarli esclusivamente per la fornitura del servizio, a conservarli separatamente e a non “arricchirli” o a non “incrociarli” con altre informazioni di cui esse dispongano.
Per quanto concerne i cookie di Google Analytics, le informazioni ricavabili dai cookie sull’utilizzo del Sito da parte degli utenti verranno trasmesse dal browser dell’utente a Google inc, con sede a 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, e depositate presso i server della società stessa.
Le norme sulla privacy di Google, che invitiamo a leggere sono disponibili al seguente indirizzo: http://www.google.com/intl/it/privacy/privacy-policy.html
L’informativa privacy relativa ai servizi di Google Analytics, è disponibile al seguente indirizzo: http://www.google.com/intl/en/analytics/privacyoverview.html

Cookie di profilazione
Il Sito utilizza cookie di profilazione forniti da terze parti. Tali cookie permettono di fare ottenere all’utente servizi personalizzati. Potranno essere così raccolti dati di localizzazione dei terminali degli utenti e dei punti di accesso wi-fi, indirizzi IP, MAC address, dati relativi alla velocità della connessione.

Eliminare e disattivare cookie
Poiché i cookie sono normali file di testo, è possibile accedervi utilizzando programmi di elaborazione testi.
In ogni caso è possibile configurare il proprio browser al fine di evitare che lo stesso tratti cookie. Di seguito, a scopo meramente esemplificativo, le modalità di disattivazione ed eliminazione dei cookies dei principali web browser:
Eliminare/disattivare i cookie con Firefox:
http://support.mozilla.com/it/kb/Eliminare%20i%20cookie
Eliminare/disattivare i cookie con Explorer:
http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-vista/Delete-your-Internet-cookies
Eliminare/disattivare i cookie con Chrome:
http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=it&answer=95647
In alternativa è possibile disabilitare soltanto i cookie di Google Analytics, utilizzando il componente aggiuntivo di opt-out fornito da Google per i browser principali.

Dati forniti volontariamente dall’Utente
I dati facoltativamente e liberamente forniti dall’Utente mediante l'invio di posta elettronica agli indirizzi indicati sul Sito potranno essere acquisiti per le finalità di volta in volta indicate.
In particolare, oltre all'indirizzo email necessario per rispondere al mittente, saranno trattati eventuali altri dati personali contenuti nella relativa comunicazione.
Tali dati così raccolti saranno conservati e trattati esclusivamente per finalità di conservazione della corrispondenza e non saranno utilizzati per altre finalità.
I dati facoltativamente e liberamente forniti dall’Utente mediante il form preposto alla registrazione sono acquisiti per le finalità di cui alla lettera b) punto 2.
In particolare verranno trattati i seguenti dati:

Nome
Cognome
e-mail
Funzione aziendale
Stato
Regione
Provincia
Sono un:
• Torrefattore
• Distributore
• Barista
• Altro

Tali dati così raccolti saranno conservati e trattati esclusivamente per le finalità sopra indicate.

4. Natura obbligatoria o facoltativa del conferimento dei dati
In relazione alle finalità di cui alla lettera a) del punto 2), salvo quanto sopra specificato relativamente ai dati di navigazione ed ai cookie tecnici, il conferimento di ogni altro dato personale richiesto da parte degli Utenti del Sito è facoltativo ed interamente rimesso alla volontà dell’Utente.
Il mancato conferimento dei dati personali da parte dell’Utente a tali finalità non comporta nessuna conseguenza pregiudizievole a carico dell’Utente.
In relazione al trattamento di dati personali di cui alla lettera b) del punto 2) il consenso dell’Utente è facoltativo; tuttavia in caso di mancato consenso non sarà possibile inviare a questi comunicazioni commerciali e promozionali.
In relazione al trattamento di dati personali di cui alla lettera c) del punto 2) il consenso dell’Utente è facoltativo; tuttavia in caso di mancato consenso non sarà possibile fornire servizi personalizzati.

5. Ambito di comunicazione
Per le sopra esposte finalità potranno entrare a conoscenza dei dati degli Utenti i dipendenti Ufficio Marketing di Cimbali, nominati incaricati del trattamento.
Potranno, inoltre, venire a conoscenza dei dati personali dell’Utente OgilvyOne s.r.l. con sede in Viale Lancetti, 29 - 20158 – Milano, in qualità di responsabile3 del trattamento.
I dati potranno essere comunicati sia all’interno, che all’esterno dell’Unione Europea.
I dati personali degli Utenti non saranno diffusi.

6. Diritti dell’interessato
Ai sensi dell'art. 7, D. Lgs. 196/03 l’Utente, in qualità di interessato al trattamento, l’Utente ha diritto di ottenere conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
L’interessato ha così diritto di ottenere indicazione in relazione a:
• origine dei dati;
• finalità del trattamento;
• logica del trattamento;
• estremi identificativi del titolare e dei responsabili;
• i soggetti ai quali i dati possono essere comunicati.
L’interessato ha inoltre diritto di ottenere:
• l’aggiornamento, la rettificazione o l’integrazione dei dati raccolti;
• la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
• l’attestazione che le operazioni di cui ai precedenti punti sono state portate a conoscenza a coloro ai quali tali dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
L’interessato ha inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte:
• per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
• al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario; in tal caso si specifica come il diritto di opposizione dell'interessato al trattamento dei propri dati personali per le suddette finalità, potrà essere esercitato anche solo in parte, ai sensi dell'art. 7, comma 4, lett. b), del Codice, ossia opponendosi, ad esempio, al solo invio di comunicazioni promozionali effettuato tramite strumenti automatizzati.
Le istanze di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/03 dovranno essere indirizzate direttamente a Cimbali all’indirizzo email privacy@gruppocimbali.com. In alternativa è possibile esercitare i propri diritti inviando relativa comunicazione mediante una raccomandata A/R all’indirizzo Via Manzoni 17, 20082 Binasco (MI).

***

La presente informativa potrà essere modificata nel tempo; le precedenti informative sono disponibili all’indirizzo http://www.cimbali.it/cookie-policy

Si invitano pertanto gli Utenti a consultare periodicamente questa pagina.

Milano, 1 febbraio 2017